Pinakes (RAP, slave) | Πίνακες
Remarque :
There are two sermons - Λόγος ἀποδεικτικὸς А΄ and Λόγος ἀποδεικτικὸς Β΄. The earliest manuscript is from the late 15th century (Chişinǎu ANRM Noul Neamţ 6, 1485-1495)Formes équivalentes :
- Adversus Latinos Sermo primus
- Logoi apodeiktikoi duo peri ekporeuseōs tou Hagiou Pneumatos
- Logos apodeiktikos A΄
- Ob ishoždenii Svâtogo Duha
- Slovo pervoe o ishoždenii Svâtogo Duha
- Λόγοι ἀποδεικτικοὶ δύο περὶ ἐκπορεύσεως τοῦ Ἁγίου Πνεύματος
- Λόγος ἀποδεικτικὸς А΄
- Об исхождении Святого Духа
- Слово первое о исхождении Святого Духа
Equipe référente :
RAPMots clefs :
| Type | Mot clef | Remarque |
|---|---|---|
| Forme littéraire (RAP) | Rhétorique | |
| Relation entre des textes (RAP) | Traduction | |
| Sujets de controverse (RAP) | Filioque | |
| Terminologie originale de la forme littéraire (RAP) | слово показательно |
Bibliographie :
Études sur la tradition manuscrite
| Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Scarpa, 2012, Gregorio Palamas slavo. La tradizione manoscritta delle opere. Recensione dei codici | 99-110 |
Détails Contenus :
| Type | Contenu | Remarque |
|---|---|---|
| Titulus initialis | Иже въ с(ве)тых[ъ] ѡ(ть)ца нашегѡ Грїгорїа архїепїскопа сѡлꙋн[ь]скаго, и новаго б(о)гослѡва Палами. Слѡв[о] п[ь]рво на латїне показател[ь]но. Ꙗко ѡт[ъ] единого ѡ(ть)ца исходитъ д(ѹ)хь с(ве)тыи | Hagion Oros Chil. 469 |
| Incipit | Пакы лютї и злоначелнїи змїи, свою гл[а]вѹ на нас[ъ] въздвиже... | Hagion Oros Chil. 469 |
| Desinit | ...и сьпрославлꙗѥмаго о(ть)цѹ и с(ы)ну н(ы)нꙗ и вь вѣкы вѣком[ъ] ам(и)н[ь] | Hagion Oros Chil. 469 |
Temoins (2) :
| Pays | Ville | Dépôt | Fonds | Cote | Folios | Recension ou partie |
Auteur (Rôle) | BHG | Date lit. | Siècle | Date | Commentaire | Contenu | Rev. | Biblio. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hellas | Hagion Oros | Monê Chilandariou | Fonds slave | 469 | 114-128v | 15-16 | |||||||||
| Bălgarija | Sofija | Narodna biblioteka "Sv. sv. Kiril i Metodij" (NBKM) | Mss. | Slav. 311 | 197-214 | 16 |
